Elmo was here

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: [made in heaven] (список заголовков)
19:11 

Amor fati

Я томат, и я убиваю проституток
Большая часть корейских художниц, которых я читаю, загоняется по Роук ван. И они делятся на два типа: жутко сохнущие по Донни Йену и вообще парочке Чирут и Баз, либо умирающие по Бену Мендельсону. И полтора человека, чье кокоро покорил Риз Ахмед. Но не об этом речь. Стабильность шуток по фэндомам, которые художницы обожают, всегда радует. Особенно, если это узконаправленные. Как эта. Фиг с ним с Мендельсоном, у меня песня застряла в голове надолго, и вот когда я не вспоминала об этом, кто-то ретвитнул снова.




Сама песня Ким Ёнджи Amor fati Эта женщина поет в таком прекрасном жанре как японская энка. На корейском, конечно. Вообще корейцы любят энку, как и японцы. Это такая местная разновидность «старых песен о главном». Если переводить на наши реалии — энку бы пели Кабзон и Кадышева. Но в отличие от наших реалий энка пользуется популярностью и у молодежи благодаря осовремениванию звучания. Но речь тут о том, что эта песня все равно не может уйти из голову снова, как и танцующий в неоне Мендельсон.

@темы: [MADE IN HEAVEN], [Music], [k-pop], [интеллектуальный гопник], Блоги, Будничное

00:05 

Star Trek/Green Lantern: Stranger Worlds #6

Я томат, и я убиваю проституток
Только захожу я в интернет с мыслью «чем бы занять себя», как судьба подкидывает мне новый выпуск кроссовера. И вы знаете, что вас сейчас ждет.


читать дальше

Обзорам ST

Обзорам DC

@темы: [Comics], [Green lantern], [MADE IN HEAVEN], [Star Trek], Будничное

15:01 

Я томат, и я убиваю проституток


Врата рая открылись предо мной. Сами апостолы спустились ко мне, чтобы помочь господу богу коснуться лба моего и поцеловать. Тарантино и Нолан в полутора метрах друг от друга и разговаривают о Х8фул.

@темы: [Cinema], [MADE IN HEAVEN], [Хайде], [синдром парашютиста], Блоги

19:12 

Star Trek/Green Lantern Spectrum War #1-6

Я томат, и я убиваю проституток
Со вздохом облегчения и радостью в душе могу наконец объявить, что кроссовер-комикс Star Trek/Green Lantern Spectrum War полностью переведен? и вы можете наконец ознакомиться с ним, если до сих пор по каким-то причинам этого не сделали. Разумеется, перевод не коммерческий, материальной выгоды с этого я не получаю, а права на героев и комикс принадлежат их создателям. Думаю, говорить что-то вроде «но это не значит, что вы можете присвоить себе перевод» не надо и так ясно.
Благодаря стараниям Асаги переведены и звуки, ну а моими стараниями ограничился только перевод и некоторая вольность в тех же звуках и паре фраз, смысл которых сохранен максимально и адаптирован под русский язык. В этом посте вы можете найти непосредственно ссылку на альбом в вк (если кто-то любит читать комиксы там Оо), яндекс диск с архивом, а чуть позже будет ссылка на комикс на com-x.life. Пока там есть перевод только первых двух выпусков от другой команды, но я надеюсь, что администрация быстро добавит недостающие выпуски.
Что касается второго тома - Strange worlds, за его перевод я сяду ближе к середине мая и буду выкладывать все уже непосредственно по мере выхода выпуском. Но, думаю, там их осталось мало. А после этого, возможно, решусь на Manifest Destiny. Но это уже будет июнь-июль, а так далеко загадывать со всем этим, чтобы не обнадеживать никого, в т.ч. и себя, я не хочу. Закончим же со вступлением. Enjoy~

upd Админы com-x все залили, и теперь вы можете смело идти туда и читать комикс онлайн в нормальном виде



Обзорам ST + DC

@темы: [интеллектуальный гопник], [Хайде], [Star Trek], [MADE IN HEAVEN], [Green lantern], [Comics]

00:43 

#НепередаваемыйКорейскийЮмор

Я томат, и я убиваю проституток
Разумеется, я не могла пройти мимо споунса от корейцев. Они его любят... Достаточно, но вот в моей ленте как-то больше попадается маккирк. Или леару ох, сердечко-то как затрепетало. А то и макхан стыдливо смотрит по сторонам. Но споунс рисуют либо от души, но... Ну такое™... Либо очень редко, но в самое сердце, как этот.
На самом деле на первой странице я до сих пор сомневаюсь в том, как перевела фразу Спока про восьмую годовщину. Как я не изворачивалась, но конгресс есть конгресс и не представляю я, что это может значить в контексте еще. От того и суть такая кривая, хотя он там говорит, собственно о том, что сделал это кольцо на их восьмую годовщину и его (кольцо) прислали Споку. Даже интуитивно я не могу осознать, где у меня закралось недопонимание с текстом. Но менять уже поздно, посту почти две недели, и за эти две недели к единому с собой мнению я не пришла.Да какая разница, если тут споунс.




Обзорам ST

@темы: Будничное, [Star Trek], [OWN MAN SKY], [MADE IN HEAVEN], #НепередаваемыйКорейскийЮмор

15:45 

Я томат, и я убиваю проституток
Medical squad ✨✨



Обзорам ST:


@темы: Будничное, [синдром парашютиста], [Star Trek], [MADE IN HEAVEN]

09:37 

Star Trek/Green Lantern: Stranger Worlds #5

Я томат, и я убиваю проституток
Только настраиваешься на рабочую колею, сидишь, слушаешь этих беременных дам, как на тебе: за бортом галактика, капитан.

Спойлер алярт
Вечером я обязательно дополню пост, но я не могу молчать, потому что случилось то, что случилось. То, чего я ждала с первого выпуска спектрум вар.

мы все этого заслужили

UPD Собственно о выпуске.
читать дальше

Обзорам ST + DC

@темы: Будничное, [синдром парашютиста], [Star Trek], [MADE IN HEAVEN], [Green lantern], [Comics]

19:13 

Бегущий по лезвию. Детали.

Я томат, и я убиваю проституток
Причина, по которой я очень боюсь разочароваться в новом Бегущем по лезвию. Я люблю этот фильм и книгу, пожалуй, слишком сильно. Жанр, идея, воплощение, звуки, визуализация, посыл, в каждой составляющей этой истории для меня есть нечто очень важно. И велика вероятность, что нынешние возможности режиссера, актеров, прод.ссеров и дизайнеров могут лишить нас того, что было создано как раз из ограниченности ресурсов.
Как в, к примеру, ТОСе появление транспортаторной с перемещением людей и предметов на корабль и поверхность планет — попытка выкрутиться из положения маленького бюджета, так и культовая атмосфера Бегущего — результат сжатых финансов и возможностей. Очень много вещей, которые в последствии нами воспринимаются как великолепный режиссерский прием (актерский, операторской, костюмеров да кого угодно), создаются как раз из ограниченности возможностей. Можно для примера вспомнить еще и истории о писателях, которым платили построчно и они создавали непривычные для современников конструкции текста, чтобы получить больше денег за свою работу. Это, кстати, довольно интересная тема для обсуждения и, пожалуй, тут я и остановлюсь, потому что сегодня я точно не намерена рассуждать об этом.


@темы: [Cinema], [MADE IN HEAVEN], [синдром парашютиста], Будничное

19:22 

Я томат, и я убиваю проституток


Однако, здравствуйте. Не сразу до меня дошло, что эта жуткая женщина - Такеи. Зато, когда дошло...
Это эпизод шоу Конана

Обзорам ST

@темы: Будничное, [MADE IN HEAVEN], Блоги

16:04 

Star Trek/Green Lantern: Stranger Worlds #4

Я томат, и я убиваю проституток
Собралась я спать, а тут. Да, четвертый выпуск второго тома и "интервью" с Парроттом


Исключая то, что у меня вопрос про логику о кольце Захры, почему капитана заменила именно Ухура, хотя там есть Сулу, а вообще по званию должен Скотти, но если на худой конец Скотти очень занят, то вообще МакКой (у него звание выше Ухуры). Ну и всякое такое, я опять дико верещу, потому что... Да потому что вот это вот все.
А еще Оупен Ченнел с Райаном Парроттом. Уже традиционный вопрос«как вас сюда занесло» и не менее традиционный ответ, что он с детства фанат франшизы. И не менее традиционны мои слова о том, что такое даже не удивительно. А еще одного из его братьев назвали в честь Кирка, и да, его любимый персонаж из Стар Трека - Кирк. А первая работа с франшизой - фанфики по ДС9 в далекие времена, когда ему было 14 лет. Спасибо, Парротт. Боже, храни Райана.

UPD О моей невнимательности можно слагать легенды. По-моему, внимательна я могу быть только к чему-то визуальному, а не то, что надо читать. Но не важно. Я тут довела текст до ума с первым томом и знаете, что. Кое-кто пропустил маленькую деталь, что Скотти реплицировал кучу колец для отдела безопасности. И вот откуда кольцо у Захры. Хайдэ, почему ты так сильно тупишь?


Не в обзоры

.
запись создана: 22.03.2017 в 23:22

@темы: Будничное, [Star Trek], [MADE IN HEAVEN], [Green lantern], [Comics]

17:39 

Я томат, и я убиваю проституток
Readcomics.тв по непонятным мне причинам лежит уже сутки. Не доступен прокси сервер. И у меня большой страх, что его вообще заблокировали. Хотя не ясно почему только сейчас, учитывая, сколько он живет. Но это самый популярный ресурс с комиксами и там можно было отыскать все ._. Я это к тому, что я не успела слить себе полные выпуски ST/GL Strange worlds и теперь вообще без понятие, где искать, чтобы переводить. Со скрипом отыскала 1-2 выпуски. Ко всему прочему в сети еле отыскать можно комикс про Ларфлиза. Первые шесть ссылок в гугле идут... на ридкомикс.тв, да. Еле вспомнила и отыскала другой сайт и теперь в поту быстро качаю оттуда Manifest Destiny, потому что вдруг тоже, если подвернется свободное время, сяду за перевод.

Попутно, поняв, что и на Ларфлиза 12-и-выпускного нет перевода на русский, озаботилась мыслью, а не перевести ли его в долгосрочной перспективе. Но, если честно, у меня слишком много побочных дел, чтобы пока сидеть с этим. И я хочу закончить писать Цугцванг как можно быстрее, с переводом это довольно сильно затягивается.

@темы: Ололо, Ебу и плачу, Будничное, Блоги, [интеллектуальный гопник], [Star Trek], [MADE IN HEAVEN], [Green lantern], [Comics]

21:28 

Very Bad Poetry, Captain

Я томат, и я убиваю проституток
Вольный перевод клятвы Оранжевого корпуса, которая


Тут пригодится очень кстати Спок

@темы: [интеллектуальный гопник], [MADE IN HEAVEN], [Green lantern], [Comics], Ололо

21:22 

Ларфлиз

Я томат, и я убиваю проституток
Если вы просите меня, кто мой любимый персонаж в ЗФ, я отвечу — Ларфлиз. Нет, ну вообще Гай, конечно, там Хээээл, и Кээээрол, но все-таки Ларфлиз, с него я ору чаще.



Ларфлиз — это технично своровать лопатничек у Флэша.
(а еще он увидел Робина и сказал, что хочет себе такого. Нет, это звучит нормально)

@темы: [MADE IN HEAVEN], [Green lantern], Ололо, [Comics]

21:41 

#НепередаваемыйКорейскийЮмор

Я томат, и я убиваю проституток
Очередная порция-дайджест аж за два месяца. Все можно найти как и прежде тут под тегом #НепередаваемыйКорейскийЮмор. И в очередной раз напоминание: утаскивая арт себе, даже с переводом, не забывайте указывать автора оригинала. Вам не напряжно - художнику приятно.
Споунз! там Споунз есть. И немного еще Кирка. И даже Хан.
Спок-цветок, максулу и о том, как не терять самообладание в стрессовой ситуации
доктор МакКой и космический вирус
доктор МакКой и 14 февраля

Обзорам ST

@темы: #НепередаваемыйКорейскийЮмор, [MADE IN HEAVEN], [OWN MAN SKY], [Star Trek], [Хайде], [интеллектуальный гопник], [синдром парашютиста], Ололо

16:28 

FEEM'IN

Я томат, и я убиваю проституток
Я забыла похвастаться, что у FEMM новый сингл и снова с Faky *overreacting*


@темы: [MADE IN HEAVEN], [Music]

10:58 

Я томат, и я убиваю проституток
21:41 

You Vs. The Guy She Told You Not to Worry About

Я томат, и я убиваю проституток
Сегодня искала одну из обложек «Bird of prey» и вспомнила, какие же там чудесные художники. А уж какие там дамы... По ним лишь томно вздыхать.
Очевидно, что сравнивать уровень художников, работающих с одной из фронтлайн серий DC и проходным выпуском комиксов по кино-франшизе в дочернем IDW — дело несправедливое. Где околобэтменские комиксы и где СТ в мире комиксов. Но в свете увиденного вчера нового выпуска СТ как-то особенно больно. Но в Bird of prey хотя бы ни с цветом одежды, ни с цветом глаз не ошибаются.

Попутно передаю привет Марвел с их усиленной попыткой в этом году (в смысле уже в 2016-2017х) ввернуть побольше феминизма и справедливости в ряды супергероев основных серий, запихав разом кучу молодых тамблер-дев красавиц и комсомолок. Серьезно, Барбаре и ее хищным птицам даже Бэтмен завидует в количестве стали в их яйцах.

Разумеется, у автора обложек Болдли Гоу - Джорджа Калтсоадаса есть и концептуально классные работы, но его стиль... Слабоват. Есть несколько артов, которые мне нравятся. Но вот те, которые использовали на обложки комикса - категорично нет. В особенности с боргами и первого выпуска. Фанарт неопытных художников порой выглядит лучше, чем этом. Но вот с Сулу обложка попала в десятку с его стилем, это выглядело классно и продумано.

@темы: Ололо, Ебу и плачу, Будничное, [интеллектуальный гопник], [Хайде], [MADE IN HEAVEN], [Comics]

06:11 

Я томат, и я убиваю проституток
На днях пересматривали трилогию Нолана, и я окончательно убедилась в том, чо не зря люблю второй фильм. В нем много хорошего и причин любит его, но одна из важных причин - сценарий. Сценарий без дыр, нелепых поворотов и действий в стиле «ну просто потому что я сценарист/режиссер/продюсер и я так хочу». И в первый раз когда смотрела, были минусы, которые я заметила. Но сейчас, когда я выцепляю в фильмах определенные приемы, подход режиссера и актеров съемке, и анализируют внутри все те детали, которые создают картину, к сыроватому сценарию первой и третьей частей у меня только больше вопросов возникло.
Нолан гений, я все еще согласна. И он один из любимых моих режиссеров. Но насколько безупречна вторая часть, настолько нелепы первая и третья. И нет. Не только из-за Джокера, разумеется. Но Леджер сыграл его потрясающе.
И в честь пересмотра фильмов Асаги в который раз перечитала «Шутку» и решила поработать снова с тушью.


@темы: [MADE IN HEAVEN], [Comics], [Cinema], [Batman], Будничное

19:50 

Лига

Я томат, и я убиваю проституток
*overreacting*


А я снова работаю бесплатным печеньем с предсказаниями: ждите новый виток дэддикинков с Эзрой. Теперь Грейвса-Гриндевальда заменит Брюс. Помнится, мне не поверили, когда я сказала по первому трейлер ФТ про оверхайп с Гриденсом (или как оно). И да, в этот раз я тоже не хочу снова оказаться права. Потому что... Ну Флэш и Бэтмен... Боже, нет, пожалуйста.

@темы: [Cinema], [MADE IN HEAVEN], Ололо

21:34 

Я томат, и я убиваю проституток
D-8


@темы: [MADE IN HEAVEN], [Music], Блоги

главная